译文
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
“元年”是什么意思?指君王登位的第一年。“春”是什么意思?就是一年开始的季节。“王”指的谁?指周(zhou)文王。为什么先说“王”,再说“正月”?因为指的是周王确立的正月。为什么要说周王的正月?是表明大一统,天下都实行王的政令。为什么不说隐公登位?这是成全隐公的心愿。为什么要成全隐公的心愿?隐公打算把国家(jia)治好,再把政权还给桓公。为什么要把政权还给桓公?因为桓公年幼而尊贵(gui)(gui),隐公年长而卑贱。他兄弟俩身份尊卑的区别很微小,国人并不了解。隐公年长而贤明,诸大夫拥戴他为国君。这时如果隐公辞让,桓公能否登位,还没有把握。即使桓公能够登位,大夫们能否辅佐幼君,也没有把握。所以,隐公登位,全是替桓公着想。隐公年长又贤明,为什么不宜立为国君?因为立夫人所生的嫡子为国君,只凭年长,不凭贤明;立媵妾的儿子为国君,只凭尊贵,不凭年长。桓公为什么尊贵?因为他的母亲尊贵。母亲尊贵,儿子也就尊贵吗?是的。儿子因母亲而尊贵,母亲又因儿子而尊贵。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
私下听说,皇上已把皇位传(chuan)太子,
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
注释
[69]遂:因循。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
⑶漉:过滤。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。